Este proyecto ha sido posible gracias a la recaudación conseguida principalmente a través de la campaña de crowdfunding que impulsamos el pasado verano en la plataforma ulule.com y a otras pequeñas aportaciones que han ido llegado también fuera de dicha campaña y que, hasta la culminación del proyecto, esperamos sigan afluyendo. La cantidad recaudada a día de hoy asciende a 2650 euros que nos permiten realizar el trabajo. No obstante, seguimos tratando de aumentar esta cifra, sobre todo para mejorar algunas cuestiones técnicas del rodaje y la postproducción.
A día de hoy estamos en plena producción del vídeo que compaginamos con los ensayos.
En esta publicación encontraréis toda la información detallada, relacionacionada con el proyecto. Poco a poco, iremos completando los apartados que faltan, actualizándolos semanalmente desde el 17 de diciembre hasta el día de la presentación.
Para cualquier cuestión relacionada con el proyecto podéis enviarnos vuestra consulta a miseroprospero@gmail.com
Sobre el proyecto
NEVER BORN es un solo de danza contemporánea y teatro físico, creado por Carlos Rodero con la bailarina y coreógrafa húngara Podmaniczky Dorottya. El trabajo, una nueva producción de la compañía MISERO PROSPERO Project, está en una situación de work in progress y cuya culminación es la grabación de un videodanza profesional para su difusión y promoción. Es el germen e introducción de un espectáculo para la escena, Las RUINAS CIRCULARES, inspirado en el cuento del mismo nombre del escritor argentino Jorge Luis Borges.
NEVER BORN trata de investigar en los límites entre la Danza Contemporánea y el Teatro Físico, intentando aportar una nueva visión sobre estos lenguajes. Asimismo buscamos las claves de lo que podrían ser las guías básicas para la dramaturgia y puesta en escena de las RUINAS CIRCULARES. Las RUINAS CIRCULARES tiene previsto su estreno durante la próxima temporada teatral 2019-2020 en Budapest, Berlín, París y Madrid.
En este momento estamos inmersos en la pre-producción del espectáculo, los contenidos teóricos del planteamiento, la adaptación visual y escénica del cuento de Borges y sus posibles traducciones al movimiento y a la escena, el diseño del espacio escénico y el vestuario, la elección de la música, la elaboración del presupuesto, la búsqueda de patrocinadores y ayudas económicas [fundraising], y otras muchas otras cuestiones prácticas. En un momento inmediatamente posterior nos enfrentaremos a la tarea de seleccionar el equipo artístico y técnico, que formará parte de la producción.
NEVER BORN, en un formato de videodanza, será nuestra tarjeta de presentación. Utilizaremos este video para introducir nuestro proyecto en muchos ámbitos y con él, trataremos de llamar la atención de inversores y colaboradores artísticos, así como de las salas a las que optamos para el estreno de la obra. Por eso este vídeo es importante para nosotros.
Además con el video ya editado optaremos a presentarlo en todos los festivales internacionales de videodanza, así como en concursos y competiciones donde podríamos obtener ingresos económicos adicionales y darnos a conocer a los profesionales y distribuidores del medio.
Hemos terminado un periodo de ensayos que nos ha permitido hacer el primer esbozo del solo. El siguiente paso es un segundo periodo de ensayos, en el que estamos inmersos actualmente, que nos permita terminarlo y darle un acabado acorde con los planteamientos iniciales y con factura profesional que alcanze un nivel artístico y técnico lo más alto posible. Esto incluye además de la coreografía, el cuidado de todos los elementos plásticos y visuales.
Después de este segundo periodo de ensayos procederemos al rodaje del vídeo del solo, además de en sala, en otros dos espacios alternativos: una gran fábrica abandonada en el extrarradio de la ciudad de Budapest y una biblioteca pública. Los ensayos se realizarán en el último trimestre de este año y la grabación del solo, en tres días de rodaje durante la tercera semana de enero de 2019. La edición del video se llevará a cabo durante las tres semanas siguientes. Posteriormente se hará una proyección pública en una sala en Budapest para colaboradores, amigos y mecenas.
Creemos firmemente que hay cada vez más un público para este tipo de espectáculos, que al contrario de lo que a veces se piensa, no son para unos pocos conocedores, sino que existen muchos espectadores, amantes de la danza y el teatro, a los que les gustaría poder disfrutar de piezas nuevas, más allá de las que son más tradicionales o fáciles de ver. Les invitamos a participar en nuestro proyecto y hacerlo posible, con la esperanza de que después podrán formar parte de la audiencia de una pieza única y personal, que normalmente no es tan sencillo de presenciar, con la satisfacción de que han contribuido a hacerla posible con su aportación.
Sobre la recaudación de fondos adicionales
Nuestro presupuesto es muy ajustado y estamos sacando mucho partido de lo que tenemos. Aún asi, a día de hoy, aunque con los fondos recaudados podemos llevar a cabo el proyecto, seguimos recabando donaciones y contribuciones para cubrir aspectos adicionales que podrían mejorar mucho el resultado. Estos aspectos básicamente son:
- Iluminación del set de rodaje [alquiler de equipo]
- Construcción de un trapecio especial para las escenas aéreas
- Tratamiento especial de las secuencias de estudio en postproducción
- Salario de un ayudante de edición para la postproducción
- Gastos imprevistos de transporte y gestión
Títulos de crédito, menciones y recompensas
Los créditos y menciones de nuestros socios y de la gente que está apoyando el proyecto serán distribuidos de la siguiente manera:
Entrada del vídeo [antes del vídeo]
- Una producción de MISERO FILMS [logo] y MISERO PROSPERO Project [logo]
- Productores Asociados BAKELIT MULTI ART CENTER [logo] y TWIN MEDIA [logo]
Títulos de crédito [después del vídeo]
Con el apoyo de:
- University Eötvös Loránd de Budapest [logo]
- Workshop Foundation [logo]
- Sín Cultural Center [logo]
- University of Veterinary Medicine de Budapest [logo]
- The Japan Foundation [logo]
- Restaurante Libanés Leila’s [logo]
- Asador Pata Negra [logo]
- Sóma Mamagésa
- Jérôme Li-Thiao-Té
- Ahmad Tabsh
- Herzcegh Szabolcs
- Piroska Puentes Blanco
- Kristina Zareva
- Félix Sabroso
- Daniel Agudo
- Keresztes Zoltán
- Gretel Matías
- Markús Tamás
- Hélène Trézéguet
- Patricia Cancelo
- Emilia Saarelainen
Gracias a:
Barány Zsuzsanna • Hancz Bálint • Maier Zsigmond • Javos Eszter • Christopher Graigai • Ricardo Bautista • Vas Éva • David Torrents • Iván Sanjuás • Edgrdo Papito • Paula Paz • Sylvia Magyar • Cselik Ágnes • Karsay Martha • Csapo Szabolcs • Akiko Murakami • Ken White • Klif • Chris García • Iván Latour • Szusi • Zalkind Emma • Carmen • Lux Nieve • Magos Eszter • Hilda Obadic • Czinkes • Abonyi Zsuzsa • Tákács Zsófi • Optimistic • Javier Randis • Blanca Ramírez • Isidora Zahumenszky • Aknai-Kiss Martina • Soós Peti • Carlos Blanco • Aurora Mateos • Neumann Péter • Atilio • Orsós Anna • Ragcsa • Lakatos Laura • Zenabid • Merienns • Kovmon • Abraham Hermoso • JGomori • Reith Rosie
Esta es la información hasta ahora. Con el avance de la producción la iremos completando y corrigiendo.
[Próximamente añadiremos una DEMO]
Para empresas y autónomos que hagan una contribución al proyecto podemos facilitar un documento firmado que consigne dicha aportación como donación y así se puedan obtener beneficios y desgravaciones fiscales.
Me gustaría colaborar
Ponte enseguida en contacto con nosotros escibiendo a miseroprospero@gmail.com
Sobre la producción
El equipo
Podmaniczky Dorottya, bailarina y coreógrafa
Comenzó su formación profesional en las clases abiertas del Budapest Dance Theatre. Sus maestros fueron Béla Földi (danza moderna), Raza Hammadi (jazz artístico) y Márta Metzger(ballet clásico). Luego trabajó en el Teatro de Danza de Europa Central con Attila Kun(Cunningham and Partnering). Después de eso, se unió a las clases de la compañía en Éva Duda Dance Company, donde Máté Mészáros dio sesiones de entrenamiento. Aumentó sus conocimientos en muchos talleres de German Jauregui (Ultima vez), Iñaki Azpillaga (Ultima vez), Wim Vandekeybus (Última vez), Péter Juhász (Les Ballets C de la B), Dávid Mikó (Compagnie Jozsef Trefeli) y otros coreógrafos húngaros. Se graduó en la Facultad de Humanidades de la Universidad Eötvös Loránd, donde estudió Teatro y Estudios Culturales. Actualmente es bailarina contemporánea freelance y miembro del Freak Fusion Cabaret.
Luca Broglia, cámara, técnico de iluminación y cineasta
Nació en 1988 en Desenzano del Garda, una pequeña ciudad ubicada en el campo del norte de Italia, donde creció trepando árboles y ayudando a su familia en la actividad de la apicultura. En 2008 se trasladó a Padua para estudiar cine, asistiendo al Instituto DAMS. Después de graduarse, se mudó a Milán, donde se especializó en fotografía en el prestigioso Instituto Italiano de Fotografía. Durante estos años produjo varios proyectos personales, creando imágenes siempre influenciadas por la música, el cine, la pintura y la literatura, participando en diferentes exposiciones y publicándose en muchas revistas importantes. En 2016, el destino lo llevó a Hungría como participante de un proyecto europeo de voluntariado en una asociación de ONG, en el que su papel principal fue como orador en una radio local. Después de terminar este proyecto, se instaló en Budapest, donde actualmente vive y trabaja como editor de video y director de una compañía de producción multimedia. Toca y escribe música y le encanta gritar en su banda post-hardcore, pretendiendo ser cantante.
Reiko Kamiku, compositora y editora de sonido
Magos Eszter, coordinación
Carlos Rodero, montaje y dirección
El guión
[Próximamente publicaremos el guión y tratamiento, con un storyboard básico de la preparación del rodaje.]
La música
A partir de música tradiconal japonesa y efectos de sonido, nuestra colaboradora Reiko Kamiku, está elaborando una serie de micro piezas sonoras que sirven de base al trabajo de la coréografa durante los ensayos y que desarrollaremos y perfeccionaremos durante el trabajo de postproducción.
[Próximamente publicaremos algunos ejemplos]
Los ensayos
Nos encontramos dos veces por semana en sesiones intensivas de 4 – 6 horas en los locales de Inspiral Circus Space. En los ensayos ponemos en común las propuestas básicas del guión y Dóra desarrolla breves secuencias coreográficas, que poco a poco, vamos afinando.
fotos de ensayo
El rodaje
El rodaje tendrá lugar los días 18, 19 y 20 de enero de 2019
Rodaremos en las siguientes localizaciones:
Estudio con cámara negra. Las secuencias en el estudio se realizarán en ESMA Stúdio del Centro SÍN de Danza Contemporánea y en GRABO Stúdio 200 de la WORKSHOP Foundation de Budapest.
ESMA Stúdio & GRABO Stúdio 200
Biblioteca de la Universidad Central Eötvös Loránd
Fábrica Textil abandonada en el complejo de Soroksári ut, en el extrarradio de Budapest. Grabaremos algunas tomas e imágenes de este espacio que serán incluidas en el vídeo y combinadas con el trabajo de la bailarina.
Secuencias adicionales
Se incluirán dos secuencias adicionales a los materiales rodados a partir de la coreografía, que se elaborarán con los siguientes materiales:
- Secuencias de una competición de luchadores japoneses de sumo tradicional
- Clip de video extraído de la película Alice [Neco z Alenky] (1988) de Jan Svankmajer.
La edición
El proceso de postproducción se llevará a cabo desde el 20 de enero hasta el 20 de febrero. Aunque ya hemos empezado con el tratamiento de algunas imágenes y efectos especiales, con la etapa preparatoria. La última semana antes de la presentación se harán algunos visionados con colaboradores que puedan aportar ideas y sugerencias y nos permita hacer retoques.
El cartel
Estamos trabajando en el diseño del cartel, con imágenes cedidas por el artista japonés Shinichi Maruyama.
[Próximamente publicaremos el diseño una vez que esté terminado.]
Sobre la presentación
La presentación se hará el miércoles 27 de febrero a las 18,00 en el cine Art+ Mozi de Budapest.
Art+ Cinema [Erzsébet krt. 39, Budapest]
Asistirán representantes de las Embajadas Argentina y Española, además de nuestros socios y colaboradores. Después de la presentación se celebrará una recepción en la Embajada Argentina para nuestros amigos y mecenas, que ofrecerá una cata de vinos.
La promoción e invitaciones a esta presentación se iniciarán a principios de enero de 2019.
Documentación
El presupuesto / Contratos / Facturas y recibos
Una vez finalizado y cerrado el proyecto tendremos disponible esta información.